INFORMACJA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

W sytuacji skorzystania przez Panią/Pana z usługi newslettera wyjaśniamy, iż zostaną zebrane dane osobowe w postaci Pani/Pana adresu poczty elektronicznej.

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest HPP TradeBridge spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą przy ul. Antoniego Słonimskiego 1, 50-304 Wrocław, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000845970, REGON: 386300591, NIP: 8992881082 (dalej: Administrator lub ADO).

Dane kontaktowe Administratora:

• numer telefonu: +48 721 273 097
• adres e-mail: biuro@tradebridge.com.pl
• adres do korespondencji: ul. Antoniego Słonimskiego 1, 50-304 Wrocław

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne w celu świadczenia usługi newslettera. W wyniku zapisania się do newslettera dochodzi do zawarcia umowy o świadczenie usługi polegającej na otrzymywaniu komunikatów dotyczących informacji marketingowych, informacji handlowych, informacji o nowościach, promocjach, konkursach oraz wydarzeniach związanych z działalnością Administratora.

Dane osobowe przetwarzane są:

• na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. na podstawie dobrowolnie wyrażonej zgody na otrzymywanie newslettera,
• w zakresie przesyłania informacji handlowych drogą elektroniczną – zgodnie z przepisami ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. – Prawo komunikacji elektronicznej.

Dane osobowe mogą być udostępniane przez Administratora innym podmiotom, w tym partnerom biznesowym oraz podmiotom świadczącym usługi informatyczne lub mailingowe, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usługi newslettera i na podstawie stosownych umów powierzenia przetwarzania danych.

Dane osobowe będą przetwarzane przez okres świadczenia usługi newslettera, nie dłużej jednak niż do momentu cofnięcia zgody, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych w celach marketingowych lub rezygnacji z usługi newslettera. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

Przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia:

• prawo dostępu do danych osobowych,
• prawo ich sprostowania,
• prawo usunięcia danych lub ograniczenia przetwarzania,
• prawo do przenoszenia danych,
• prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
• prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w celach marketingowych,
• prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Co do zasady dane osobowe nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy. W przypadku takiej konieczności przekazanie nastąpi zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń.

Dane osobowe nie będą wykorzystywane do podejmowania decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałoby wobec Pani/Pana skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Panią/Pana wpływało.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUGI NEWSLETTERA

§ 1. Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia przez Sklep internetowy www.swigo.pl, należący do HPP TradeBridge spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, usługi newslettera jako usługi świadczonej drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

§ 2. Definicje

1. Usługodawca – HPP TradeBridge spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
2. Usługobiorca – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta z usługi świadczonej drogą elektroniczną.
3. Adres elektroniczny – oznaczenie systemu teleinformatycznego umożliwiające porozumiewanie się za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej.
4. Informacja handlowa – każda informacja przeznaczona bezpośrednio lub pośrednio do promowania towarów, usług lub wizerunku Usługodawcy, zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
5. Świadczenie usług drogą elektroniczną – wykonanie usługi bez jednoczesnej obecności stron, poprzez przekaz danych za pomocą sieci telekomunikacyjnej.
6. Usługa – usługa newslettera obejmująca otrzymywanie wiadomości elektronicznych po uprzednim zapisaniu się przez Usługobiorcę.
7. Newsletter – cykliczne wiadomości elektroniczne zawierające informacje marketingowe, handlowe, promocyjne i informacyjne dotyczące działalności Usługodawcy.

§ 3. Zawarcie umowy i zasady korzystania z usługi

1. Newsletter jest usługą bezpłatną i świadczoną na czas nieoznaczony.
2. Umowa o świadczenie usługi newslettera zostaje zawarta z chwilą zapisania się przez Usługobiorcę na newsletter, tj. podania adresu poczty elektronicznej oraz potwierdzenia zapisu (mechanizm double opt-in).
3. Zapisanie się do newslettera wymaga uprzedniego wyrażenia dobrowolnej, wyraźnej zgody na otrzymywanie informacji handlowych drogą elektroniczną.
4. Usługobiorca ma prawo w każdym momencie zrezygnować z usługi newslettera poprzez kliknięcie linku rezygnacji znajdującego się w każdej wiadomości lub poprzez kontakt mailowy z Usługodawcą.
5. Rezygnacja z usługi powoduje niezwłoczne usunięcie adresu e-mail Usługobiorcy z bazy newslettera.

§ 4. Wymagania techniczne

Do korzystania z usługi newslettera niezbędne jest posiadanie:

• urządzenia z dostępem do Internetu,
• aktualnej przeglądarki internetowej,
• aktywnego i prawidłowo skonfigurowanego konta poczty elektronicznej.

§ 5. Prawa i obowiązki Usługodawcy

Usługodawca jest uprawniony do:

• wysyłania newslettera zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
• czasowego wyłączenia lub ograniczenia usługi z przyczyn technicznych,
• całkowitego zaprzestania świadczenia usługi newslettera po uprzednim poinformowaniu Usługobiorców,
• zaprzestania świadczenia usługi wobec Usługobiorcy naruszającego Regulamin lub przepisy prawa.

Usługodawca nie udostępnia adresów e-mail Usługobiorców osobom trzecim, z wyjątkiem podmiotów przetwarzających dane na jego zlecenie.

§ 6. Reklamacje

1. Usługobiorca może składać reklamacje dotyczące funkcjonowania usługi newslettera drogą elektroniczną lub pisemnie.
2. Reklamacja powinna zawierać opis problemu.
3. Usługodawca ustosunkuje się do reklamacji w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania i poinformuje Usługobiorcę o sposobie jej rozpatrzenia.

§ 7. Postanowienia końcowe

1. Regulamin obowiązuje od dnia 1 stycznia 2026 r.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.
3. Prawem właściwym dla umowy jest prawo Rzeczpospolitej Polskiej, a ewentualne spory rozstrzygane będą przez właściwe sądy powszechne, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.